-
1 местное сужение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > местное сужение
-
2 'местное сужение
Drilling: nicking -
3 (местное) сужение
Automation: throat -
4 местное сужение
-
5 местное сужение
Русско-французский словарь по нефти и газу > местное сужение
-
6 местное сужение
-
7 местное сужение
-
8 местное сужение полотна
Универсальный русско-английский словарь > местное сужение полотна
-
9 местное сужение потока
Construction: vena contractaУниверсальный русско-английский словарь > местное сужение потока
-
10 местное сужение трубопровода
Русско-французский политехнический словарь > местное сужение трубопровода
-
11 местное сужение трубопровода
Русско-французский словарь по нефти и газу > местное сужение трубопровода
-
12 местное сужение трубопровода
adjgener. étranglionDictionnaire russe-français universel > местное сужение трубопровода
-
13 сужение
с.narrowing; contraction; ( волновода) taper, tapering- внезапное сужение
- когерентное сужение
- лазерно-индуцированное сужение линии
- местное сужение
- обменное сужение
- относительное сужение
- поперечное сужение
- столкновительное сужение
- сужение Дике
- сужение запрещённой зоны
- сужение импульса
- сужение канала
- сужение крыла
- сужение оптического волокна
- сужение представления группы
- сужение резонанса
- сужение спектральной линии
- сужение струи -
14 сужение
(с)Verengung (f); Einengung (f); Einschnürung (f); Verjüngung (f); Kontraktion (f);сужение русла — Bettverkleinerung (f); Flussbettverengung (f);
сужение струи — Strahleinschnürung (f); Strahlkontraktion (f);
сужение поперечного сечения — Querschnittsverminderung (f); Querschnittsverengung (f);
сужение сечения трубы — Rohrverengung (f); Rohrverjüngung (f);
сужение потока — Stromenge (f);
сужение ширины — Breitenverjungung (f); Breitenabnahme (f);
сужение долины — Talverengung (f);
суживающаяся труба — Trichterrohr (n);
сужение сопла — Verengung (f) der Düse;
сужение речного русла — Verengung (f) des Flussbettes
-
15 сужение
1) General subject: coning, constriction, narrowing, nick, pinch, stenosis, striction, waist, contraction2) Aviation: taper ratio3) Naval: intake, reduction of area4) Medicine: arctation, coarctation, diminution (просвета), incarceration, stricture, contracture5) Engineering: bottleneck (дорожного полотна), constriction (в поперечном сечении), contraction (в поперечном сечении), reduction (в поперечном сечении), sharpening (луча или пучка), taper (сход на конус), tapering (сход на конус)6) Chemistry: mouth7) Construction: constriction (поперечного сечения), tapering off, neck, restraint8) Mathematics: contracted measure, gorge, stiction, tapering9) Railway term: gooseneck, narrow part, narrowing (канала)10) Linguistics: focal narrowing, narrowing (значения слова)12) Architecture: throating13) Metallurgy: bottling (образование шейки при растяжении)14) Information technology: confinement15) Oil: bottlenecking16) Astronautics: contraction ratio17) Silicates: constriction (ленты стекла), waisting (листового стекла)18) Business: shrinkage19) Drilling: bridge20) Oilfield: reduction, restriction21) Polymers: choke, neck-down, neck-in, neck-put, necking, width loss (плёнок или лент при вытягивании)22) Automation: necking-down, restriction (сечения), (местное) throat23) Arms production: invector24) Makarov: draft, draft (сечения), draw-down (напр. поперечного сечения), restriction (напр. сечения), restriction (напр., сечения), restriction (сечения трубы), tapering (корнеплода)25) Combustion gas turbines: blockage (межлопаточного канала, образованного лопатками конечной толщины)26) Printed circuits: neckdown ( trace) (дорожки) -
16 сужение
с.* * *n1) gener. col, démaigrissement, étranglement, amincissement, construction, rétrécissement, contracture, resserrement, striction3) obs. étrécissement4) eng. restriction, angle de flèche (крыла), étrécissement (напр. трубы)5) construct. étrécissernent6) metal. constriction, contraction, partie étroite, resserrage7) opt. affinement8) IT. confinement (б языке Ада)9) mech.eng. (местное) striction, étreinte -
17 striction locale
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > striction locale
-
18 local contraction
-
19 local contraction
местное сужение; местное сжатие -
20 local contraction
местное сужение, шейка ( при растяжении образца)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > local contraction
См. также в других словарях:
МЕНСТРУАЦИЯ — МЕНСТРУАЦИЯ. Содержание: Время появления и окончаниям.........85 5 Продолжительность, сипа и характер М. ... 857 Причины и биологическое значение М......861 Влияние менструального цикла на организм, па отдельные системы и органы.........8R6… … Большая медицинская энциклопедия
образование шейки — местное сужение Уменьшение поперечного сечения [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы местное сужение EN neckingnicking … Справочник технического переводчика
Вяжущие средства — I Вяжущие средства лекарственные средства, вызывающие при местном применении уплотнение коллоидов тканей либо образование нерастворимых соединений в виде плотной защитной пленки. Различают органические и неорганические В. с. В качестве… … Медицинская энциклопедия
Вентури труба — расходомер Вентури, устройство, обеспечивающее местное сужение потока жидкости, газа или пара; применяется для измерения расхода или скорости потока. Названо по имени итальянского учёного Дж. Вентури. В В. т. (рис.) скорость потока… … Большая советская энциклопедия
Газы природные горючие — газообразные углеводороды, образующиеся в земной коре. Общие сведения и геология. Промышленные месторождения Г. п. г. встречаются в виде обособленных скоплений, не связанных с каким либо др. полезным ископаемым; в виде… … Большая советская энциклопедия
Гонорея — (Gonorrhoea) воспаление слизистой оболочки мочеиспускательного канала, вызываемое особыми низшими организмами, гонококками . Гнойное отделение воспаленной слизистой оболочки, содержащее гонококки, перенесенное на здоровую другую слизистую ткань,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТАНИН — ( Таnninum, Аcidum tannicum ). Галлодубильная кислота. Получается из чернильных орешков (Gаllae turcicae), наростов на молодых побегах малоазиатского дуба или из отечественных растений сумаха (Rhus coriaria L.) и скумпии (Сotinus coggygria Sсор … Словарь медицинских препаратов
Tanninum, Acidum tannicum — ТАНИН ( Таnninum, Аcidum tannicum ). Галлодубильная кислота. Получается из чернильных орешков (Gаllae turcicae), наростов на молодых побегах малоазиатского дуба или из отечественных растений сумаха (Rhus coriaria L.) и скумпии (Сotinus coggygria… … Словарь медицинских препаратов
ХОЛОДИЛЬНАЯ МАШИНА — машина, осуществляющая искусств. охлаждение с помощью подводимой энергии. Различают компрессионные X. м., в к рых происходит сжатие холодильного агента; теплоиспользующие X. м., потребляющие тепловую энергию; термоэлектрич. X. м., осн. на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Диафрагма (автоматизация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Диафрагма. Схема установленной диафрагмы в кольцевой камере (которая в свою очередь вставлена в трубу). Принятые обозначения: 1. Диафрагма; 2. Кольцевая камера; 3. Прокладка; … Википедия
Диафрагма (измерение расхода) — У этого термина существуют и другие значения, см. Диафрагма. Схема установленной диафрагмы в кольцевой камере (которая в свою … Википедия
